Neff S58M43X0RU Manuel d'utilisateur

ги Инструкция по эксплуатацииПосудомоечнаямашина

ru- Отпустите обе клавиши. Индикаторная лампочкаклавиши I # начнет мигать,,___и на цифровом индикаторе I h появится установленное на заводеизготовит

гиРазмещение посуды- Очистите посуду от крупных остатков пищи. Не требуется предварительно промывать посуду в проточной воде.- Расположите посуду в

гиРекомендацияДругие примеры оптимальной укладки посуды в Вашу посудомоечную машину Вы найдете на нашей главной странице в Интернете для бесплатной за

гиРегулировка высоты расположения короба ** в зависимости от модели Верхний короб для посуды 12" можно при необходимости переставить выше или ниж

ruМоющее средствоДля мытья посуды в посудомоечной машине можно использовать таблетки моющего средства, порошкообразные или жидкие специальные моющие с

ruЗaкpoйтe KpurnKy камеры для мoющeгo cpeflCTBa, пepeмeщaя ee BBepx flo Tex nop, noKa saMoK He saKpoeicfl.Камера c мoющим cpeдcтвoм oткpывaeтcя aвтoмa

Указания- Оптимальных результатов мытьяи сушки посуды Вы сможете достичь в результате использования моющих средств «зо!о» в сочетании с добавляемыми

ruОбзор программв этом обзоре приведено максимально возможное количество программ. Соответствующие программы для Вашей посудомоечной машины Вы найдете

Информация для контрольноиспытательных центровУсловия сравнительных испытаний предоставляются контрольноиспытательным центрам по запросу, направленн

ruМытье посудыПараметры программДенные по программам (значения расхода) Вы сможете найти в краткой инструкции по эксплуатации. Эти данные определялись

'------------------ге1 c-À\— -Ì IIIPoos6282LZиilÏIïïTIÖ2 09S g l9S9a [(Ш Ш KL3TЩ•iMьттщ (O) HH iliti Ш y 1Ш1'--------------r---------------

ru- Отпустите обе клавиши. Индикаторная лампочкаклавиши I # начнет мигать,,___и на цифровом индикаторе I h появится установленное на заводеизготовит

ru- Нажмите на кнопку «CTAPT» I установленное значение теперь записано в память машины.- Закройте дверцу.Автоматическое выключение после окончания пр

Окончательное прерывание программы (Reset)- Откройте дверцу машины.- Нажимайте на кнопку «CTAPT» I ' примерно в течение 3 секунд.На цифровом инд

гиТехоболуживанив и уходРегулярные проверка и техобслуживание Вашей машины позволят избежать возникновения неисправностей. Это сэкономит Вам деньги и

ги- При необходимости уделитеиз фильтров остатки загрязнений и промойте фильтры в проточной воде.- Установите фильтрующую систему не место в обратно

ruУстранения неисправностей собственными силамиАКак показывает опыт, большинство неисправностей, которые возникают в повседневной эксплуатации, Вы мож

ruПроверьте, не застряли ли между лопастями крыльчатки посторонние предметы и удалите их при наличии. Установите крышку на прежнее место и закройте ее

ru- По окончании программы в машине остается вода.- {Е'ЕЧ) Сливной шланг засорился или перегнулся.Фильтры загрязнены.- (Е:г5) Откачивающий нас

На посуде белые пятна/на стаканах образуется налет молочного цвета.Иcпoльзoвaниe мoющиx cpeдcтв бeз coдepжaния фocфaтoв пpи жecткoй вoдe мoжeт быcтpo

гиСлужба сервисаМонтажОбратитесь, пожалуйста, за помощью в свою службу сервиса, если Вам не удастся самим устранить неисправность. Контактные данные б

ги СодержаниеУказания по технике безопасности . . . .4Прежде чем ввести бытовой приборв экоплуатацию ... 4Пpи пocтaвк

ги- Если посудомоечная машина будет встраиваться в высокий шкаф кухонного гарнитура, то он должен быть прочно прикреплен к стене.- Машины, предназна

гиУстановкаНеобходимые монтажные размеры приведены в инструкции по монтажу.С помощью регулируемых по высоте ножек установите машину в вертикальное пол

ruУстановка Горячая вода:- Откройте дверцу машины.- Включите машину c помошью выключателя «ВКЛ./ВЫКЛ.» I (.- Нажмите на кнопку выбора программы I #

ДемонтажВам необходимо и в данном случае выполнять рабочие операции в приведенной последовательности.- Отключите машину от сети электропитания.- Отк

ruУтилизацияKaK в ynaKoBKe hobux nocyaoMoeMHux MarnMH, TaK и в oтcлyжившиx cвoй cpoK ciapux MarnMHax coдepжaтcя дopoгocтoящee cupbe и мaтepиaлы, Koiop

Блокировка для защиты детей (блокировка дверцы против открывания)40 Активирование блокировки для защиты детей.41 Откройтедверцуовключенной блокировко

Гарантия на систему «AQUA-STOP«(отпадает в случае с машинами без системы «Aqua-Stop»)ruДополнительно к праву покупателя на бесплатное устранение прода

гиУказания по техника безопасностиПрежде чем ввести бытовой прибор в эксплуатациюВнимательно прочтите инструкцию по монтажу и эксплуатации! В ней соде

ruA ПредупреждениеМежи и прочие столовые принадлежности с острыми концами следует располагать в корзине для столовых приборов остриями вниз или в гори

гиЗнакомство с машинойРисунки, изображающие панель управления и внутреннее оснащение посудомоечной мащины, Вы найдете в начале инструкции на обложке.В

ruУстановка для умягчения водыДля получения хороших результатов мытья посуды машина нуждается в мягкой воде, т. е. в воде с малым содержанием солей, и

ruСпециальная соль $Использование специальной солиC целью защиты от коррозии соль всегда должна загружаться непосредственно перед включением машины. Т

ruОполаскивательПосле того, как индикатор нехватки ополаскивателя I H только засветился на дисплее, остается еще резерв ополаскивателя на 1-2 мытья. Н