Neff S58M53X2EU Manuel d'utilisateur

GH*(%5$8&+6$1/(,781*Q*(6&+,5563h/(5

de Enthärtungsanlage/ Spezialsalz10+ Enthärtungsanlage/ SpezialsalzEnthärtungsanlage/ SpezialsalzFür gute Spülergebnisse benötigt der Geschirrspüler w

Enthärtungsanlage/ Spezialsalz de11Verwendung von SpezialsalzDas Salznachfüllen muss immer unmittelbar vor dem Einschalten des Gerätes erfolgen. So wi

de Klarspüler12, KlarspülerKlarspüler Sobald die Klarspülernachfüllanzeige H in der Blende leuchtet, ist noch eine Klarspülreserve von 1 - 2 Spülvorgä

Geschirr de13Um die Einstellung zu verändern:1. Programmtaste 3 drücken.Mit jedem Drücken der Taste erhöht sich der Einstellwert um eine Stufe; ist de

de Geschirr14Einräumen1. Grobe Speisereste entfernen. Vorspülen unter fließendem Wasser ist nicht nötig.2. Geschirr so einräumen, dass– es sicher steh

Geschirr de15TippStark verschmutztes Geschirr (Töpfe) sollten Sie im Unterkorb einräumen. Aufgrund des stärkeren Sprühstrahls erhalten Sie so ein bess

de Geschirr16Messerablage *Messerablage* je nach ModellLange Messer und andere Utensilien können in waagrechter Lage eingeordnet werden.Korbhöhe verst

Reiniger de17Oberkorb mit oberen und unteren Rollenpaaren1. Ziehen Sie den oberen Geschirrkorb 1* heraus. 2. Entnehmen Sie den Oberkorb und hängen Sie

de Reiniger18Reiniger einfüllen1. Sollte die Reinigerkammer 9* noch geschlossen sein, betätigen Sie den Verschlussriegel 92, um sie zu öffnen.Reiniger

Reiniger de19KombireinigerNeben herkömmlichen Reinigern (Solo) werden eine Reihe von Produkten mit zusätzlichen Funktionen angeboten. Diese Produkte e

6WDUW5HVHWVHF$%&

de Programmübersicht20/ ProgrammübersichtProgrammübersichtIn dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden Pro

Programmübersicht de21* Das Programm Intensiv Smart 45° bietet hervorragende Reinigungsergebnisse selbst bei stark verschmutztem Geschirr. Und dies mi

de Zusatzfunktionen226. Sobald der Lichtpunkt * am Fußboden blinkt oder p * (p = Beladen) erscheint, das Gerät öffnen. In der Ziffernanzeige h blinkt

Gerät bedienen de23Ï IntensivZone *IntensivZonePerfekt für gemischte Beladung. Sie können stärker verschmutzte Töpfe und Pfannen im Unterkorb zusammen

de Gerät bedienen24Gerät einschalten1. Wasserhahn vollständig öffnen.2. Tür öffnen.3. EIN-/AUS-Schalter ( einschalten. Die Anzeige des Programmes Eco

Gerät bedienen de25Für TurboSpeed 20 min gilt:Während der Aufheizphase leuchtet der Lichtpunkt * oder • *(• = Heizphase) auf dem Fußboden. Am Ende der

de Gerät bedienen26HinweisJe nach Einstellung bei „Automatisches ausschalten nach Programmende oder Innenbeleuchtung“ ist die optische Anzeige nicht o

Gerät bedienen de27Programm unterbrechen1. Tür öffnen.2. EIN-/AUS-Schalter ( ausschalten.Die Leuchtanzeigen erlöschen. Das Programm bleibt gespeichert

de Reinigen und warten282 Reinigen und WartenReinigen und wartenEine regelmäßige Kontrolle und Wartung Ihres Gerätes hilft, Fehler zu vermeiden. Dies

Reinigen und warten de293. Eventuelle Reste entfernen und Siebe unter fließendem Wasser reinigen.4. Siebsystem in umgekehrter Reihenfolge wieder einba

de3Inhaltsverzeichnis8Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . 4(Sicherheitshinweise . . . . . . . . . 4Bevor Sie das Gerät in

de Störung,was tun?303 Störung, was tun?Störung,was tun?Erfahrungsgemäß lassen sich viele Störungen, die im täglichen Betrieb auftreten, von Ihnen sel

Störung,was tun? de31StörungstabelleStörung Ursache AbhilfeAnzeige „Wasserzulauf prüfen“ 8 leuchtet.Zulaufschlauch geknickt. Zulaufschlauch knickfrei

de Störung,was tun?32Ein anderer Fehlercode erscheint in der Ziffernanzeige.(“:‹‚ bis “:„‹)Es ist vermutlich eine technische Störung aufgetreten.Gerät

Störung,was tun? de33Geschirr nicht trocken. Kein oder zu wenig Klarspüler im Vorratsbehälter.Klarspüler nachfüllen.Programm ohne Trocknung gewählt.Pr

de Störung,was tun?34Speisereste auf dem Geschirr.Geschirr zu eng eingeordnet, Geschirrkorb überfüllt.Geschirr so einräumen, dass genügend Freiraum vo

Störung,was tun? de35Wasserflecken auf Kunststoffteilen.Tropfenbildung auf Kunststoffoberfläche ist physikalisch nicht vermeidbar. Nach Abtrocknung si

de Störung,was tun?36Farbige (blau, gelb, braun), schwer bis nicht entfernbare Beläge im Gerät oder auf Edelstahlgeschirr.Schichtbildung aus Inhaltsst

Störung,was tun? de37Beginnende oder bereits vorhandene, irreversible (nicht rückgängige) Glastrübung.Gläser nicht spülmaschinenfest, nur spülmaschine

de Störung,was tun?38 Reinigerreste in der Reinigerkammer oder in der Tab-Auffangschale.Sprüharme durch Geschirrteile blockiert, deshalb wird Reiniger

Kundendienst de394 KundendienstKundendienstSollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Wir fi

de Bestimmungsgemäßer Gebrauch42Reinigen und Warten . . . . . . . 28Gesamtzustand der Maschine . . . . . 28Spezialsalz und Klarspüler . . . . . . .

de Aufstellen und anschließen40AnlieferungIhr Geschirrspüler wurde im Werk gründlich auf seine einwandfreie Funktion überprüft. Dabei sind kleine Wass

Aufstellen und anschließen de41Frischwasseranschluss1. Frischwasseranschluss entsprechend der Montageanleitung mit Hilfe der beiliegenden Teile an den

de Aufstellen und anschließen42Um die Einstellung zu verändern:1. Durch Drücken der Taste 3 können Sie die Einstellung Warmwasser aus- ‘:‹‹ oder einsc

Aufstellen und anschließen de43TransportGeschirrspüler entleeren und lose Teile sichern.Das Gerät muss durch folgende Schritte entleert werden:1. Wass

.LQGHUVLFKHUXQJ7UYHUULHJHOXQJ.LQGHUVLFKHUXQJDNWLYLHUHQ7U|IIQHQPLWDNWLYLHUWHU.LQGHUVLFKHUXQJ.LQGHUVLFKHUXQJGHDNWLYLHUHQ6F

&RQVWUXFWD1HII9HUWULHEV*PE+&DUO:HU\6WUDH0QFKHQ*HUPDQ\HQWIlOOWEHL*HUlWHQRKQH$TXD6WRS*HUlWHPLW$TXD6WRSEUDXFKHQ6LH

Sicherheitshinweise de5Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmenLesen Sie Gebrauchs- und Montageanleitung aufmerksam durch! Sie enthalten wichtige Informa

de Sicherheitshinweise6 Bauen Sie Unterbau- oder integrierbare Geräte nur unter durchgehenden Arbeitsplatten ein, die mit den Nachbarschränken versch

Sicherheitshinweise de7ã=WarnungVerletzungsgefahr! Der Geschirrspüler sollte nur kurzzeitig zum Be- und Entladen geöffnet werden, um Verletzungen wie

de Umweltschutz8 Achten Sie bei einem hocheingebauten Gerät beim Öffnen und Schließen der Tür darauf, dass Kinder sich nicht zwischen Gerätetür und d

Gerät kennen lernen de9* Gerät kennen lernenGerät kennen lernenDie Abbildungen der Bedienblende und des Geräteinnenraumes befinden sich vorne im Umsch